Ce site utilise des cookies, y compris des tiers, afin d'améliorer votre expérience et de fournir des services en ligne avec vos préférences. En fermant cette bannière, le défilement cette page ou en cliquant sur l'un de ses éléments de consentement à l'utilisation de cookies. Si vous voulez en savoir plus cliquez sur "Plus d'informations"

SpeakItalianInRome

Apprendre la langue italienne à Rome

La canzone fu pubblicata nella versione di Rita Pavone nel 1962, ed ebbe subito un grande successo, per l’impatto che la cantante "urlatrice” ebbe sul pubblico dell’epoca e, probabilmente, anche per il tema, il calcio, grande passione degli italiani. Il Calcio come conflitto di coppia...

La canzone fu pubblicata nella versione di Rita Pavone nel 1962, ed ebbe subito un grande successo, per l’impatto che la cantante urlatrice ebbe sul pubblico dell’epoca e, probabilmente, anche per il tema, il calcio, grande passione degli italiani. Il Calcio come conflitto di coppia: la ragazza è stanca di restare a casa la domenica, unico giorno di allora dedicato a tale sport, mentre lui dice di andare allo stadio. Lei, gelosa, non ci crede e gli chiede di portarci anche lei una volta.

ATTIVITA’ DIDATTICA : 1. Quale è il titolo secondo te? 2. ascolta più volte 3. metti in ordine le parole della riga di testo in rosso 4. Stampa e scrivi le frasi riordinate su …………..

 

 

TITOLO: ……………………………………………………………………………………

Perché perché la domenica mi lasci sempre sola
partita andare di per a la vedere pallone  …………………………………………………………………………………………...........................................................................................……,
perché perché una volta non ci porti pure me
Chissà, chissà, se davvero vai a vedere la tua squadra o se invece ..............................................................................................................................................................................................
la tu del scusa lasci con mi pallone ……………………………………………………………………………………..............................……..........................................................................…..,
chissà, chissà se mi dici una bugia o la verità
ti perché giorno dei ma dubbi un seguirò ho non dormir che mi fan, ……..……………………………………………….…………………...........................................................................…
io potrò se scoprir e che ritornerò da imbrogliar vuoi mamma mi.    ...............................................................................................................................................................................................
Perché perché la domenica mi lasci sempre sola
partita andare di per a la vedere pallone …………………………………………………………………………………………...................…...........................................................................…,
perché, perché una volta non ci porti pure me
ti perché giorno dei ma dubbi un seguirò ho non dormir che mi fan, ...........................................................................................................................................................................................
io potrò se scoprir e che ritornerò da imbrogliar vuoi mamma mi.    
Perché perché la domenica mi lasci sempre sola
partita andare per a la vedere di pallone ……………………………………………………………………………………………............................................................................................…,
perché perché una volta non ci porti pure me
perché perché una volta non ci porti pure me

Attenzione:     dormir = dormire / fan = fanno  / imbrogliar = imbrogliare

Se poi sei interessato ad una vacanza/studio dell’italiano, ospite a casa mia, oppure ad un corso on-line, clicca su CORSI o su CORSI PRIVATI e scrivimi :

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ciao, Carmela Marocchini